Showing posts with label Saône. Show all posts
Showing posts with label Saône. Show all posts

Thursday, January 15, 2009

80 anos de Tintin



Um dos meus primeiros posts no antigo fotolog falava sobre o Tintin, um campeão de vendas e eterno ídolo da juventude europeia. Também falei da proibição de "Tintin no Congo" em diversos países, por causa de um processo de racismo contra Hergé.

Hergé é acusado de ser racista, colonialista, colaboracionista, de extrema direita e anticomunista. Cá entre nós, é verdade! Fica a dúvida se a leitura de todos os seus álbuns é capaz de influenciar alguém. Acho que não, ela apenas traduz (às vezes de forma muito sutil) sentimentos dominantes à sua época. Apesar do deslize antissemita de "A estrela misteriosa", não há qualquer outro tropeço. Pelo menos não foi suficiente para desanimar Steven Spielberg a investir na volta do jovem jornalista às telas em 2010.

Hoje em dia, aos 80 anos do personagem, o alvo das principais acusações não é mais o criador, mas a criatura: Tintin é gay! Tintin é homossexual e misógeno. Hergé, enquanto vivo, tentou explicar as razões do mundo sem mulheres de Tintin, mas aí passaram a desconfiar que ele também fosse do mesmo time.

Apesar das controvérsias, Hergé e Tintin são respeitados e os álbuns vendem muito. Vou prestar atenção no noticiário e ver se algum "skinhead" declara Hergé como ídolo. Certamente, algumas bichas vão declarar Tintin como símbolo. O meu veredito é que Hergé é menos racista e anticomunista do que Monteiro Lobato.


Foto: Lyon, passarela sobre o Saône, com a insistente bruma que não sai de cima da França há muitos dias.

Wednesday, January 14, 2009

Um pouco de música


Logo depois da morte de Marcel Marceau, a revista Time anunciou o fim da cultura francesa. A matéria tinha lá as suas razões, mas a série de prêmios obtida pela arte e a ciência da França em 2008 (Nobel, Oscar, etc) mostrou que houve um certo exagero.

Nestes últimos dois anos, pude conhecer muito da música contemporânea francesa, seja através do rádio, televisão ou internet. Até comprei uns CDs! Sim, esta prática quase extinta. Afinal, com a banda larga acessível por grande parte da população, os downloads ilegais saem de controle. Resultado: FNAC e Virgin às moscas, substituindo as seções de CDs por Wii e outros.

Já havia indicado a alguns amigos a cantora franco-israelense Yael Naim. Deixo mais três indicações de sucessos recentes do pop local, que tenho apreciado: Christophe Mae, Francis Cabrel e Olivia Ruiz. Vai também o link no You Tube para ver o clip.

Christophe Mae
http://fr.youtube.com/watch?v=RrIgzKam0wo
Francis Cabrel
http://fr.youtube.com/watch?v=DQx6KyFZ9B0
Olivia Ruiz
http://fr.youtube.com/watch?v=kBPlP3tQeyE
Yael Naim
http://fr.youtube.com/watch?v=XgEfYGzojcA


Foto: O Saône em Lyon, num final de semana gelado.

Monday, January 12, 2009

Reforma Ortográfica

E por falar na nova ortografia, gostaria de enfatizar que quaisquer correções ao texto deste blog serão sempre benvindas. Trouxe um pequeno manual com as novas regras, mas ainda não memorizei tudo, sobretudo os segredos da hifenização, o novo grande charme da última flor do Lácio: Inculta, bela e padronizada.

A intenção de se alcançar uma única escrita para o nosso idioma é louvável, mas deixo aos filólogos e linguistas (sem trema) o julgamento da forma escolhida pelos acadêmicos. Antes de deixar o Brasil, li a crônica de João Ubaldo Ribeiro, um contrarreformista (sem hífen), com várias situações hilárias provocadas pela eliminação de muitos acentos.

Entre vantagens e desvantagens, eu apoio (agora, sem acento agudo) a reforma. A França, por sua vez, recusa-se a mexer no idioma de Victor Hugo, Molière e Dumas. O resultado é o distanciamento contínuo da língua falada e da escrita. Alguns acreditam numa conspiração elitista, uma vez que se forma uma barreira relevante para inclusão social ou no próprio mercado de trabalho.

Escrever bem em francês não é para qualquer um. Difícil imaginar que o idioma resista à geração torpedo, que transformou "qu’est-ce que c’est?" (o que é isso?) em "keske c".


Foto: Lyon, neste final de semana, às margens do Saône. Temperatura negativa e inversão térmica. Não é muito confortável para passear, mas vale a foto.